천천히 그리고 꾸준해야 승부에서 이긴다

미 국무부 VSFS 인턴인 Roni Kane의 기사. 현재 미시간 대학교에서 국제학, 영화, TV 및 미디어를 공부하고 있습니다.

[포르투갈, 2023년 8월] 포르투갈의 두 자매가 가족 사업에 독창성을 불어넣어 플라스틱 폐기물을 환경에 덜 해로운 것으로 만드는 일을 돕고 있습니다.

2022년 여성 기업가 아카데미(AWE) 졸업생인 산드라 루이보(Sandra Ruivo)와 그녀의 여동생 카티아 루이보(Cátia Ruivo)는 리스본에서 북쪽으로 한 시간 거리에 있는 유서 깊은 고딕 지방 자치단체인 포르투갈의 도시 레이리아에서 자랐습니다. 그들의 아버지는 "금형 제조" 회사, 즉 자동차 부품부터 식품 포장에 이르기까지 플라스틱 제품을 만들기 위한 금형을 생산 및 판매하는 사업체를 소유하고 있었습니다.

Sandra Ruivo는 2007년 Universidade de Aveiro를 졸업한 후 이탈리아에서 1년 동안 거주한 후 집으로 돌아가 아버지를 위해 일하기 시작했습니다. 한편, 그녀의 여동생은 오스트리아에서 기업가 정신과 혁신 분야의 MBA를 마치고 가족 사업에도 합류했습니다. 자매들은 10년 동안 금형 제작의 모든 것을 배우고 업계 내 연락처와 고객 네트워크를 구축하기 시작했습니다. 그러나 그녀의 아버지가 회사 주식을 매각하기로 결정했을 때 Sandra Ruivo는 그녀와 그녀의 여동생이 다음에 무엇을 해야 할지 고민하게 되었다고 말했습니다.

"우리는 '이제 무엇을 해야 하지?'라고 생각했습니다."라고 Ruivo는 말했습니다. "우리가 금형 제작에 대해 갖고 있던 배경과 경험이 모두 있었기 때문에 우리는 자체 회사를 열기로 결정했습니다."

이것이 Speedturtle과 자매 회사인 Turtle Petals가 탄생한 방식입니다. Sandra와 Cátia Ruivo는 현재 두 회사를 모두 운영하고 있습니다. 두 사람은 2012년에 Speedturtle을 설립하고 9년 후인 2021년에 Turtle Petals를 설립했습니다. Speedturtle은 Ruivo의 아버지가 그랬던 것처럼 전 세계 고객을 위한 맞춤형 금형 생산을 전문으로 하고 있지만 Turtle Petals의 주요 목표는 해당 제품을 보다 환경 친화적으로 만드는 방법을 찾는 것입니다.

“우리는 금형 제작의 지속 가능성 측면에 투자합니다.”라고 Ruivo는 말했습니다. "가정에서 퇴비화 가능한 제품을 사용할 수 있으며, 폐기 시 지구에 해를 끼치거나 오염을 일으키거나 독소를 방출하지 않고 환경에서 자연적으로 분해됩니다."

Ruivo는 AWE 프로그램 참여가 새로운 국제 시장에 진출하고 제품을 가장 잘 홍보하는 방법을 찾는 데 도움이 되었다고 말했습니다. 그녀는 애리조나 주립대학교 썬더버드 글로벌 경영대학원과 Freeport-McMoRan 재단이 최첨단 미국 비즈니스 커리큘럼을 사용하여 설계한 DreamBuilder 온라인 학습 플랫폼의 마케팅 모듈을 통해 작업한 것이 두 사업 모두에 확신을 주는 데 도움이 되었다고 말했습니다. 성공의 길을 걷고 있었습니다.

Ruivo는 그녀와 그녀의 여동생이 Speedturtle을 시작했을 때 그녀의 오빠도 회사의 일원이었다고 말했습니다. 그가 회사를 떠났을 때 그녀는 처음으로 여성이 이끄는 회사의 일원이 되었습니다. 이전에는 그녀의 아버지나 오빠가 항상 그녀와 함께 사업을 이끌었습니다. 그녀는 이해관계자들이 그녀와 그녀의 여동생을 엔지니어링 회사의 CEO로 간주하는 방식과 동일한 역할을 맡은 남성 친척들과 상호 작용하는 방식 사이에 차이가 있음을 발견했다고 말했습니다.

Ruivo는 “이 업계의 대부분의 사람들은 남성이며 이해관계자도 마찬가지입니다.”라고 말했습니다. “그래서 그들 중 일부는 회사가 실제로 여성 리더십으로 성공할 수 있다고 생각하지 않았습니다. 하지만 이로 인해 우리는 기술을 향상하고 매일 더 나아질 수 있었습니다. 우리가 성장하는 것은 역경 속에서입니다.”

최근 2023년 7월, Ruivo는 미국 잡지 Plastics News에서 올해 '틀을 깨는 여성' 50인 중 한 명으로 선정되기도 했습니다. 플라스틱 뉴스는 2015년부터 특별 보도를 통해 업계의 여성들에게 독특한 이야기를 전하고 있습니다.

“AWE는 지속 가능성에 초점을 맞춘 새로운 브랜드 전략을 구상하는 데 도움이 되었습니다.”라고 Ruivo는 말했습니다. “우리는 지금 아주 잘 지내고 있어요. 우리는 우리가 판매하는 제품과 어떤 고객과 협력할지를 통제할 수 있습니다.”

여성 기업가를 위한 아카데미(Academy for Women Entrepreneurs)는 미국 국무부 산하 교육문화국 산하에서 운영되는 여성 역량강화 프로그램으로, Ruivo와 같은 여성이 비즈니스 통찰력을 쌓고 자신만의 사업을 시작하고 성장할 수 있는 지식, 네트워크 및 액세스 권한을 갖도록 돕습니다. 기업. 애리조나 주립대학교 및 Freeport-McMoRan 재단과의 파트너십 덕분에 AWE는 현재 거의 100개 국가에서 프로그램을 제공하고 있으며 전 세계적으로 약 25,000명의 여성에게 힘을 실어주고 있습니다. AWE는 2020년 포르투갈에서 출범한 이후 Ruivo와 같은 80명 이상의 포르투갈 여성 기업가들이 비즈니스 꿈을 현실로 바꾸는 동시에 탄소 없는 생활에 기여하도록 도왔습니다.